segunda-feira, maio 07, 2007

Norte de Portugal!!

Holaaa!! mmm primero que nada, debo reconocer lo k dice caro en su post sobre las marchas estudiantiles del año pasado en la V región... aunque fue solo "una" donde no se produjeron incidentes es de esperar que sea el inicio de un ejercicio civico mas congruente que es el hecho de llamar la atencion sobre un problema social... en vez de llamar la atención sobre los destrosos que algunos vandalos realizan cada vez que se acercan fechas "emblematicas"... ejemmm... 21 de mayo!

Pero bueno cambiando el tema, aqui les presento imagenes del norte de portugal (en realidad es 3 hrs al norte de Lisboa... pero aqui es una distancia comparable a ir a Arica (hehehe....)

Imagen de Porto (segunda ciudad en importancia de Portugal) desde el río Douro. Los barquitos son el medio de transporte "tradicional" que servia para llevar los barriles con vino de Porto desde las viñas situadas al interior del valle hasta las cavas en la zona costera.





Esta es la iglesia del "buen jesus del monte"... no es que sea muy religioso, como la mayoria sabe, pero es realmente increible lo que se encuentra ahi... son imagenes a tamaño real hechas en terracota de las estaciones de la pasión de cristo... con el corolario de la crucifixión en el altar principal... cada escena se encuentra en una capilla al costado de cada union de las escalaras... es realmente impredible...... ahp esta ubicado en la ciudad de Braga, antigua sede episcopal......









Imagen a tamaño real de la crucifixion

Altar mayor de la iglesia del buen jesus del monte

sexta-feira, abril 27, 2007

Cinque Terre



















1 foto: la via del amor!
2 foto: candados de personas que se juran amor enterno...
3 y 4 foto: vistas de una de las 5 villas de pescadores que existen
5 foto: otra villa a la distancia

Roma! no la serie.... solo imagenes!



Fontana di Trevi



Coliseo y restos de Roma Imperial


El vaticano de noche

25 de abril




















Aqui en Portugal el 25 de abril es una fecha de quasi "celebración de la independencia", ese dia del año 1974 se dió termino a una dictadura facista de mas de 50 años comandada por un profesor universitario! llamado Antonio Salazar.
lo interesante de este dia es que los mandos medios del ejercito lo derrrocaron y la poblacion en masa salió a apoyarlos.


.... 33 años después en la RTP (que en chile seria TVN), hacen un programa llamado "Los Grandes Portugueses" (formato de la BBC) y tienen que escojer al mejor Portugues de toda la historia..... el que gana con 41% de los votos es...... Salazar! A partir de este acontecimiento se genera toda una polemica "medial" y los partidos de derecha radicales toman un nuevo aire para intentar entrar en la politica nuevamente a traves del uso de la inmigración como problematica de la actual crisis economica y social del pais.

Ese dia, 25 de abril pasado, con unos amigos fuimos a las manifestaciones y para mi sorpresa lo mejor ocurrio al final cuando se acabó todo y el "jefe" dice: gracias amigos por protestar y reivindicar los derechos de las personas.... vayan en tranquilidad y nos vemos pronto! .... esto después de haber estado en el lugar donde se torturaban a las personas (en la epoca dictatorial) y despues... las personas se marcharon tranquilas a una plaza cercana a hacer picnic o a los cafes.
.... que es lo raro se preguntaran? Simplemente que no habia mas de 4 policias que se dedicaban a redirigir el transito... que no habia encapuchados, que no hubo destrosos, que no hubo gritos ni consignas a favor de la izquierda o derecha, osea que no paso nada de lo que pasaria en Chile....
y me salió una pregunta desde el alma.... y porque esto no acontece en Chile? Cuando será el dia que ocurra.... cuando será el dia en que la gente salga a protestar por sus derechos, pero despues siga con su vida......... por el bien de todos espero que pronto!

quinta-feira, abril 26, 2007

... como saber si no eres un mentiroso!

Facil.... solo te tienes que dar un viaje a Roma y poner tu mano en la Boca della verita!
que segun dice la leyenda medieval:
"tiene el poder de morder los dedos de la mano al mentiroso que intente meterla en la abertura"

.... obviamente.........................................
PASE!! JEJEJE
......... por suerte.... debe ser que solo sabe Italiano y como el mio es muy basico... me tomó como no mentiroso..... asi es la vida!

sábado, abril 21, 2007

..... pregunta abierta para quien conoce sobre afs!


Sera que la frase: no es bueno, no es malo, es solo diferente, no es solo un deseo bienaventurado de "encuentro de culturas" sino una forma de paternalismo postcolonial implantado desde el mismo seno donde se creo la organizacion?

... Espero comentarios varios, especialmente de Kala! jajaja

Beijinhos!

PS: Maldita Europa que te hace pensar mas de lo necesario....

..... paso mas de un mes desda la ultima actualizacion!!















.... la verdad es que se dieron tres factores para que acontecira esto!

1- un viaje increible de 3 semanas por Italia y Holanda
2- Estudio y lecturas bastante complejas de antropologia y Literatura Brasileña.
3- simplemente el no acceso a un computador por mas de un par de minutos!

y bueno.....

.... el viaje fue increible! quedé totalmente enamorado con Italia y mas que nada con el sur de Italia, un lugar que si tuviera que escojer seria mi residencia permanente.

El Itinerareo fue: Milan-Roma-Massa-Carrara-Cinque terre-Pisa-Florencia-Livorno-Napoles-Pompeya-Salermo-Capri-Venezia-Milan.

Y después Milan-Amsterdam-Milan

.... para luego regresar a Lisboa donde ahora hay 22 grados.... jejeje siiii comenzó el verano y los paseos a la playa los fines de semana!

...... saque muchas fotos, exactamente 754 por lo cual iré seleccionando y poniendo de a poco... y no todas obviamente!

sexta-feira, março 16, 2007

El Segundo semestre....

y...... partieeeeeeeeeeeeron (leáse con voz de carrera de caballos). comenzó el segundo semestre con unos 22 grados en promedio, los cuales iran subiendo a medida que se acerque el verano...
Los ramos que escogí son verdaderamente interesantes y "sin joder ni sobrarme" puedo decir que quedare con conocimientos que en Chile ni siquiera podria imaginar.

Lo que estudio acá se llama "Estudios Lusófonos" y mis ramos son 5... (para tener fin de semana largo .. jejeje)
-Enseñanza y aprendizaje de PLE/PL2 (Portugués Idioma Extranjero/Portugués Idioma 2)
-Portugués y Multiculturalismo (diferencias entre las variantes brasileña, europea, africana)
-Origenes y expansión del Portugués (desde el Latin Vulgar e clasico, hasta las lengua romances)
-Comunicación Intercultural (un poco de sociologia, antropologia, linguistica y AFS mezclado en una mini-pimer).
-Literatura Brasileña (Desde la carta de Pero Vaz de Caminha hasta Clarice Inspector)

...... y bueno, debido al hecho que soy tan buen estudiante? me extendieron la beca hasta Julio!!
asi que llegaré con un bronceado increible (la playa queda a 20 min en tren desde mi casa)

.... entre otras noticias también esta el hecho de mis clases de natación, de lunes a viernes (9 AM)

..... y mi casi adicción al café y la cerveza (porque sino.... no entrarian en mi cabeza el latin clásico, el vulgar y el proceso de sibilantes para palatales de las t por las d.... en la parte occidental del imperio! (vieron... sin café y cerveza eso no se entiende...... y no es japonés....)

Pero claro... no todo es estudio en la vida... y dentro de dos semanas me voy a Italia y Holanda!
.... asi que rezaré por sus almas en el vaticano durante la pascua!

.... cuidense!
.................. ate já!

quinta-feira, março 01, 2007

Tragedia!!!




... pasó lo peor que le puede pasar a un viajero... quedarse sin su memoria visual!! perdi todas las fotos de Paris... y mi amiga Karem tampoco tiene porque se las borro una amiga "accdentalmente" en alemania!! como dirian los portugueses fue: AZAR! (trad AL ESPAÑOL: MALA SUERTE!!)
pero bueno la vida continua al igual que los estudios.... que ahora se vienen increibles, los viajes (Italia, Holanda, entre otros...) los amigos, los carretes y... la natación (todos los dias habiles una hora..... a las 8 am!!) para empezar el dia de buena forma.... jejeje
y bueno como no cabe tiempo para depresion fotos de Toledo (España) e Carnaval (Lisboa)
...... ate já!

terça-feira, fevereiro 20, 2007

Se acabó el carnaval .... y algo más!

Bueno..... bueno... bueno. Asi definiria el carnaval de Torres Vedras "el carnaval más português de Portugal" Entretención, baile, chubascos, musica, viejos dando risa, carros alegoricos, en fin todos los elementos de carnaval!!
.... ahora ya terminé de ordenar las fotos asi que se viene Paris y Madrid!!
.... y como nota aparte.... se acabó lo que tenía que acabarse! la distancia lo destruye todo y eso...
nada más que decir!
solo... que ahora si se acabaron las vagaciones 2007! y empieza el segundo semestre!

Bacioni

terça-feira, fevereiro 06, 2007

Solo para lavar la ropa.....

suena extraño pero es la verdad.... llegué ayer de Paris (una ciudad lindisima con personas horribles........) para lavar la ropa y partir mañana. Por suerte vi todo lo que queria asi que ya no vuelvo más a Francia .... ni si quiera con beca.... y eso es ya muchooooo....
y eso que a veces dicen que las primeras impresiones son erroneas... pero nooooo! no me gustaron nunca ni los franceses ni el frances!! que bueno que estudié portugués!!!
las fotos vienen despues de la ultima etapa de las vacaciones de invierno: Madrid.
Tchau

sexta-feira, janeiro 26, 2007

Se acabó el primer semestre!!

..... De vacacaciones!! (de nuevooo....) Pero están bien merecidas!
Ya aprobé el primer ramo: Cultura de Portugal con 20/20.... osea! jajaja Voy como avión.
Ayer tuve también el examen final de idioma o DAPLE (Diploma Avanzado Portugués Lengua Extranjera)... duró 5 hrs y los resultados los tendré en marzo ( en todo caso confio que me fue bien)

En la foto parte de los estudiantes de mi clase....
Mañana llega Karem desde suiza y el miercoles nos vamos a París, Francia por unas merecidas vacaciones de invierno....

segunda-feira, janeiro 15, 2007

... mas viejo que Matusalem!!



















.... aunque se que es un poco exagerado! de verdad son viejas las ruinas.... corresponden al templo de Diana la Diosa de la caza, en Evora







Aqui con Catarina mi profesora de Portugues en Chile (la persona que hizo posible mi viaje a Portugal)





..
.... estas piedras forman parte de un santiario megalitico (5.000 a.c.) que es gigantesco... pero no se ve mucho porque llegamos de noche! en un proximo viaje prometo ir de dia..
Posted by Picasa

Evora


.... lo mas freak del Gonzalo's eurotour 2006-2007 hasta el momento fue esto: a hra y media de Lisboa se encuentra la ciudad de Evora, fundada en la epoca romana.

Dentro de esta ciudad amurrallada se encuentra la "capilla de los huesos" creada y hecha con huesos humanos por dos frailes para meditar sobre la fragilidad de la vida...

La inscripcion en la entrada dice asi: " lo huesos que aqui estamos, por los tuyos esperamos"

.. En una de esas.... comienzan a hacer bodas Goticas aqui!! jajajaja....

... en total hay mas de 5.000 calaveras humanas, y no se cuantos huesos de distintas partes del cuerpo!

... donde se fue todo el oro de America?

.... pues al trono de la reina y/o Rey de Inglaterra en el reino de Irlanda!!
... nada que decir.
Posted by Picasa

Imagenes de Dublin...

Dentro de la catedral (hay que pagar 4,30 € para entrar!!)
Catedral de San Patricio
Castillo de Dublin
"El metro de dublin"
Posted by Picasa

Castillos en los patios de las casas....

.... al llegar a Irlanda queria ver un castillo y de verdad estaba muy entusiasmado por la idea... influenciado claro, por mi heroe de toda la infancia He-Man y su castillo de greiskull o como se llame... (fue el unico regalo que siempre quise y nunca recibi).... wenuu, y resulto que aqui los castillos salen como flaites en Santiasko! osea... hay en todos lados!! .... ellos me miraban con cara de .... bueno vamos a ver el "castillo"!
lo mas bakan fue este... de hace por lo menos 1000 anos.... y lo mejor es que pude entrar y subirme hasta la cima....
Posted by Picasa

Mas fotos de Irlanda....




Posted by Picasa

Unas vacaciones inolvidables!

.... ahora voy a empezar con la seccion viajes a Irlanda! la pase de maravilla sarah y su familia me atendieron de una forma increible y estoy muy agradecido por eso. Los irlandeses son unas personas muy amables, buenos para tomar.... osea le dan 10000000 elevado a N mas bebores que cualquier usachino (y eso ya dice mushooooo). unos paisajes que me recordaban a Chiloe, comidas muy ricos, vinos (chilenos ejem... y franceses), y porsupuesto la infaltable Guinness... que en verdad es un gusto adquirido!!
Posted by Picasa

Y comenzo el 2007

..... nuevo ano, nueva imagen!
Este es parte de una travesia que hice el fin de semana a "El convento de cristo", antigua residencia de los caballeros templarios en portugal. (no encontre el santo grial.... en todo caso, pero si la inspiracion para estudiar como nunca antes para mis examenes.... el primero es el dia viernes.... de cultura!! waaaaaa....
pero despues se viene Paris... jejeje ce la vie!!
Posted by Picasa