quinta-feira, novembro 30, 2006

Los Chicos del Barrio...

Aqui esta mi pequeño grupo de amigos de Lisboa... una verdera ONU que me hace recordar a los difuntos sin-onda!
Estan representados... de Izquierda a derecha:
Serbia: Ana Maria
Chile: Yop
Brasil: Thiago (Joao estaba tomando la foto)
Alemania: Matias y Yvonne
Mexico: Alex
España: Sandra
Italia: Jessica y Roberta
Argentina: Fernanda
Belgica: Thiago
mexico: Jeana
.... y cada uno ha tenido que cocinar algo tipico, para las noches (comemos todos juntos, aunque la verdad es: mas bebemos de lo que comemos....) para el dia Chileno-Argentino con Fernanda hicimos ensalada de choclo con zanahoria y .... PASTEL DE PAPAS que nos quedó de miedo!
Tb... hice mis ya famosos dentro del mundo AFS... Panes de ajo!!
... salió super bien
...... y todavia falta la degustación de varios paises!
sobre las clases... bien, gracias! jejejeje
FDS.... norte de Portugar y "se calar" Norte de España, en auto arrendado por nosotros... conducido por jessica!
Até já!

domingo, novembro 26, 2006

Umm... Será este el problema de las personas que tienen tiempo de sobra?


.... lo encontré navegando por ahi!
.... mucha razon tenia yo! me faltaba confirmarlo solamente.....

Se me acabó el pisco....

waaaaaaaaaa.... a un mes de navidad, se me acabó la botella que traje de pisco, aunque se fue muy bien acompañada junto a una pasta cuatro formaggi (o como sea que se escriba!!). La verdad es que no se sesi estoy aprendiendo portugues, o italiano y frances... ademas de mexicano y argentino! Pero que manera de comer, beber y matarme de la risa... hace años que no me entretenia tanto... de verdad si pueden busquense una beca... é muito fixe!
estoy en clases de forró con jessica, una amiga italiana. Ella es la que esta cultivando en mi el ser intelectualoide... del estilo culto, cine arte, musica del siglo 24 y obras de arte junto a danza contemporanea... por lo menos algom habré aprendido en el viejo mundo y que puede traerme de regreso a chile.
Como no todo puede ser pereza y copete en esta vida, comenzé a leer libros de portugueses. el primero Ensayo sobre la ceguera de Saramago (premio nobel... por si alguien no sabe), estoy casi que lo termino y me gusto muchoooo... (podria haberlo leido, pero espere a encontrarlo en version original.... ya que como traductor... no me gustan las traducciones (de otros... ejem... jajaja), bueno en casa de herrero, cuchara de palo).
Ahora ya empiezan las semanas cortas de 3 dias... yupieeeeeeeeeeeee!
y para celebrarlo vamos a hacer noches de comida internacional....
Menu de la semana:
Lunes: Mexico
Martes: Chile y Argentina (pastel de papas..... jejejjee)
Miercoles: Alemania
Jueves: España (nos vamos de paseo a Santiago.... de Compostela)
y eso....
Boa noite!

sábado, novembro 25, 2006

Super bock o imperial?

.... acabo de llegar de Barrio alto..... y la pregunta filosofica de los erasmus... los portugueses y los camoes es la misma.... Super bock o imperial?
en mi caso... fue diferente! solo puedo decir que se acabo la botella de mistral que tenia guardada! snif snif....
pero que la pase bien........................................................
Cada dia me gusta más Lisboa.....
maãna prometo fotos y la historia de los cajeros automaticos.
boa noite
Beijinhos

quinta-feira, novembro 23, 2006

Opps... una pequeña actualizacion....

Siento no haber actualizado mucho esto... es que la verdad no he tenido tiempo!!
un update rapido de este mes:
- Soy voluntario de AFS Portugal, Comite Lisboa.... ya tuve dos fin de semanas dedicados a AFS, uno con voluntarios y otro con seleccion... que si es dificil en tu idioma... imagina en una tercera lengua!!
- En las noches como comida italiana cortesia de mi amiga Jessica, el precio es tan solo una botella de vino de alentejo, una botella de 1 L. Super Bock o Sagres (marcas de cerveza), o helado para hacer helado con café!
- Ir a ver cinearte.... yo?? sip yo... me estoy conviertiendo en un ente culto... producto de la influencia de mis amigos y de estar despues de todo en la parte "civilizada del mundo", osea... ya fui hasta a un festival de cinema africano.... y los jueves en la noche Fado en Alfama o Barrio alto!
Los lunes y miercoles es Jazz en el catacumbas....
- Leer... estoy leyendo Saramago, por ahora, de ahi pessoa para terminar con Os Lusiadas... lo cual quita mucho tiempo!
- Salir a webear.... bueno eso quita la mitad del dia aprox....
- cosas varias... ir a museos, cafes, compras, castillos, museos, monasterios, y ese tipo de cosas....
En conclusion puedo decir efectivamente que paso la etapa del choque cultural.....
weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

quarta-feira, novembro 08, 2006

Y ya pasó un mes....


Se cumplió un mes aca.... y se me hizo nada! la verdad es que en un principio no me gustaba el ritmo de vida en Lisboa... demasiado tranquilo y como dicen los santiaguinos (descubri dentro de este mes que tambien ya soy uno de ellos)... provinciano!
Bueno, llegar en 15 min a clases... ir a un sector a tomarte una cerveza o escuchar cine a min. caminando o ir al cine.... es impagable!
ya comienzo a tomarle el gusto... a europa!